当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Communication standards are implemented via transaction sets. A transaction set provides a single common standard to facilitate information interchange between partners in any industry and country. Table 7-4 lists the common logistics-related industry transaction standards. For each industry, the transaction set defines the types of document that can be transmitted. Documents cover common logistics activities such as ordering, warehouse operations, and transportation. Table 7-5 lists the transaction set usage matrix. The transaction set consists of a transaction code (or ID) and is followed by the required data. The transaction code indicates whether the electronic communication is a warehouse shipping order (code 940) or a warehouse stock transfer receipt (code 944), for example. In addition to the transaction code, a warehouse transaction contains warehouse number, item number, and quantity.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Communication standards are implemented via transaction sets. A transaction set provides a single common standard to facilitate information interchange between partners in any industry and country. Table 7-4 lists the common logistics-related industry transaction standards. For each industry, the transaction set defines the types of document that can be transmitted. Documents cover common logistics activities such as ordering, warehouse operations, and transportation. Table 7-5 lists the transaction set usage matrix. The transaction set consists of a transaction code (or ID) and is followed by the required data. The transaction code indicates whether the electronic communication is a warehouse shipping order (code 940) or a warehouse stock transfer receipt (code 944), for example. In addition to the transaction code, a warehouse transaction contains warehouse number, item number, and quantity.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
通信标准实现通过交易记录集。事务集提供了单一的共同标准,以便在任何行业合作伙伴和国家之间的信息交换。表 7-4 列出了常见的物流相关行业交易标准。对于每个行业中,事务集定义可以传输的文档的类型。文件涵盖常见的物流活动,如排序、 仓库操作和运输。表 7-5 列出的事务设置的使用矩阵。交易记录集包含一个事务代码 (或 ID),后面跟着所需的数据。交易代码指示是否电子通信是在仓库发货 (代码 940) 或仓库股权转让收据 (代码 944),例如。除了交易代码,仓库事务还包含仓库数量、 物料编号和数量。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭