当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Men often discover their affinity to each other by the mutual love they have for a book just as two persons sometimes discover a friend by the admiration which both entertain for a third. There is an old proverb, ‘Love me, love my dog.” But there is more wisdom in this:” Love me, love my book.” The book is a truer and higher bond of union. Men can think, feel, and sympathize with each other through their favorite author. They live in him together, and he in them.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Men often discover their affinity to each other by the mutual love they have for a book just as two persons sometimes discover a friend by the admiration which both entertain for a third. There is an old proverb, ‘Love me, love my dog.” But there is more wisdom in this:” Love me, love my book.” The book is a truer and higher bond of union. Men can think, feel, and sympathize with each other through their favorite author. They live in him together, and he in them.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
男人经常发现它们彼此相互的爱,他们有一本书就像两人有时发现朋友的钦佩,受理的第三的相似性。有句老话说,' 爱我,爱我的狗。"但在这有更大的智慧:"爱我,爱我的书。"这本书是联盟的真和更高的债券。男人可以认为,感觉,和他们最喜爱的作家通过相互同情。他们住在一起,他和他的他们。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭