当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Santiago is a hero, but he is defeated. He wins over his adversary, whom he considers his brother, but is still not victorious because he does not reach his goal. He wins over his religion (the fish), but life (the sea) makes sure he does not get what he wants by sending the sharks to destroy what he has won. Santiago did not give up; he ultimately won over his main adversary but did not get the meat of the fish as he had wanted. The ordeal destroyed him, but he did not give into the pain. Although he lives in the end of the book, a part of him died. But it died a hero.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Santiago is a hero, but he is defeated. He wins over his adversary, whom he considers his brother, but is still not victorious because he does not reach his goal. He wins over his religion (the fish), but life (the sea) makes sure he does not get what he wants by sending the sharks to destroy what he has won. Santiago did not give up; he ultimately won over his main adversary but did not get the meat of the fish as he had wanted. The ordeal destroyed him, but he did not give into the pain. Although he lives in the end of the book, a part of him died. But it died a hero.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Santiago is a hero, but he is defeated. He wins over his adversary, whom he considers his brother, but is still not victorious because he does not reach his goal. He wins over his religion (the fish), but life (the sea) makes sure he does not get what he wants by sending the sharks to destroy what he has won. Santiago did not give up; he ultimately won over his main adversary but did not get the meat of the fish as he had wanted. The ordeal destroyed him, but he did not give into the pain. Although he lives in the end of the book, a part of him died. But it died a hero.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭