|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:But we don’t, with convenience friends, ever come too close or tell too much; we maintain our public face and emotional distance. “Which means,” says Elaine, “that I’ll talk about being overweight but not about being depressed. Which means I’ll admit being mad but not blind with rage. Which means that I might say that we’re pinched this month but never that I’m, worried sick over money.”是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
But we don’t, with convenience friends, ever come too close or tell too much; we maintain our public face and emotional distance. “Which means,” says Elaine, “that I’ll talk about being overweight but not about being depressed. Which means I’ll admit being mad but not blind with rage. Which means that I might say that we’re pinched this month but never that I’m, worried sick over money.”
问题补充: |
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区