当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:After one semester of study, I was immigrated to the US in NJ. I was attending the Parsippany High School. In the school, I had scored 100s on all the tests of the Algebra II. After one semester, I was sent to my uncle's home in East Hanover, NJ and transferred to Hanover Park High School. In the school, I had scored 100s on all the tests of both Mathematism and Biology. One semester later, I transferred to Kearny High School. In my senior year, I had enrolled into Honor Math - Calculus. While I was in the Trigonometry and Calculus classes, I had obtained 100s on all the tests except once in Calculus, and I had also scored 100s on all the tests in both Biology and History classes except once. I had also received a rank #3 award in a “Mathematics Competition” sponsored by the industry. We also had received a rank #1 award in the “NJ State Soccer Competition”.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
After one semester of study, I was immigrated to the US in NJ. I was attending the Parsippany High School. In the school, I had scored 100s on all the tests of the Algebra II. After one semester, I was sent to my uncle's home in East Hanover, NJ and transferred to Hanover Park High School. In the school, I had scored 100s on all the tests of both Mathematism and Biology. One semester later, I transferred to Kearny High School. In my senior year, I had enrolled into Honor Math - Calculus. While I was in the Trigonometry and Calculus classes, I had obtained 100s on all the tests except once in Calculus, and I had also scored 100s on all the tests in both Biology and History classes except once. I had also received a rank #3 award in a “Mathematics Competition” sponsored by the industry. We also had received a rank #1 award in the “NJ State Soccer Competition”.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
一学期后的研究,被移民到美国新泽西。我参加校址。在学校,我取得的代数二的所有测试的数百个。一学期后,我被送到我的叔叔家里东汉诺威,语和转移到汉诺威公园高中。在学校,我取得的 Mathematism 和生物学的所有测试的数百个。一学期后,我转到 Kearny 高中。在我大四那年,我已录取荣誉数学的微积分。虽然三角和微积分的类中,我获得了数百个除结石,在一次的所有测试和我也取得数百个除一次的生物学和历史类中的所有测试。我也收到了由业界赞助的"数学竞赛"# 3 级奖。我们还收到了"NJ 国家足球比赛"中的秩 # 1 奖。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭