当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:the seller pay to the buyer for every full week of delay a penalty amounting to a half of a percent of total value of the goods involved in late delivery but not exceeding a total of ten percent of the goods involved in late delivery是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
the seller pay to the buyer for every full week of delay a penalty amounting to a half of a percent of total value of the goods involved in late delivery but not exceeding a total of ten percent of the goods involved in late delivery
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
卖方向买方支付为每周的延误罚款总额的百分之一的一半的所涉及的货物价值的延迟交付但不超过一个总的10%涉及的货物交货迟延
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
卖主薪水对买家为每个充分的星期延迟惩罚共计物品的总价值的一百分之的一半在延迟交付介入的,但不超出总共物品的百分之十在延迟交付介入了
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭