求翻译：聂记秘制膏药】百年齐方，四十多种名药配伍、传统工艺提炼熬制，治疗各种骨刺骨质增、颈椎病、腰椎病 、肩周炎、股骨头坏死。生风湿骨痛。直达病灶，快速消炎止痛祛病根。费用低疗程短。外地患者可邮购，专 科诊所可合作。是什么意思？

Nie Ji special plaster "Qifang in a century, more than 40 kinds of compatibility of medicines, the system of traditional technology refined through, treatment of various spur increased osteoporosis, cervical spondylosis, spinal diseases, PERIARTHRITIS, necrosis of the femoral head. Health and rheumatic pain. Direct focus, quick anti-inflammatory analgesic, removing the root cause. Low course shorter. Foreign patients can mail order, specialist clinics will be open to cooperation.