|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:美国教育体制的核心价值观,是自力更生的精神和责任为子女教育的出发点。因此,我们时常看到美国儿童,一般刚出生的几天,他们的父母在一个单独的房间,哭了,不会允许任何儿童或孩子和父母睡一张床的室友。这在我们看来,几乎是不人道的。我们中国人,害怕孩子孤独、摔跤和不快乐,希望孩子在温室中成长。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
美国教育体制的核心价值观,是自力更生的精神和责任为子女教育的出发点。因此,我们时常看到美国儿童,一般刚出生的几天,他们的父母在一个单独的房间,哭了,不会允许任何儿童或孩子和父母睡一张床的室友。这在我们看来,几乎是不人道的。我们中国人,害怕孩子孤独、摔跤和不快乐,希望孩子在温室中成长。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:26:38
United States education system and core values, is the starting point of the spirit of self-reliance and responsibility for their children's education. Therefore, we often see the United States children, generally just a few days of birth, their parents are in a separate room, crying and does not allow any child or children and their parents roommate for a bed to sleep. This, in our view, is almost inhuman. We Chinese, afraid of children alone, wrestling, and not happy, hope that children growing up in a greenhouse.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区