求翻译：在西方，一般说来，面对门的离门最远的那个座位是女主人的，与之相对的是男主人的座位。女主人右手边的座位是第一主宾席，一般是位先生；男主人右边的座位是第二主宾席、一般是主宾的夫人。女主人左边的座位是第三主宾席，男主人的左边的座位是第四主宾席。是什么意思？

In the West, generally speaking, the farthest from the door of the seats facing the door was the hostess, contrast is the man of the House seat. Hostess seats of the right hand side is the first head table, usually; host seats on the right is the second head table, is the guest of Lady in General.