当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:茫茫人海,芸芸众生。有多少人都羡慕,有多少人流连那众星捧月、门庭若市的荣耀,那酒席间觥筹交错、谈笑嬉闹的惬意,或是并肩花前月下、畅谈春云夏雨的浪漫,或是他乡遇故知、高山伴流水的充实,还有游走交际场,往来风月阁的浮华。然而,梦想的光亮总劈不开黑夜的阴影,短暂的花季总会归于最终的凋零,杯盏中的美酒浇不去心中的烦愁,频频举杯也会有人走茶凉的时候,所以,在喧闹的街市、在幽静的田园,你比其他人多了一份独特的心境,清冷,孤傲。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
茫茫人海,芸芸众生。有多少人都羡慕,有多少人流连那众星捧月、门庭若市的荣耀,那酒席间觥筹交错、谈笑嬉闹的惬意,或是并肩花前月下、畅谈春云夏雨的浪漫,或是他乡遇故知、高山伴流水的充实,还有游走交际场,往来风月阁的浮华。然而,梦想的光亮总劈不开黑夜的阴影,短暂的花季总会归于最终的凋零,杯盏中的美酒浇不去心中的烦愁,频频举杯也会有人走茶凉的时候,所以,在喧闹的街市、在幽静的田园,你比其他人多了一份独特的心境,清冷,孤傲。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Vast, all mortal beings. How many people are envious, how many people even that many people cluster around the one whom they respect and glory of roaring business, banquet rooms will let you, talk and laugh around the ease, or under the Moon and flowers, talked about Guan ch y summer rain romantic side by side, or run into an old friend in a distant land, mountain with water enriched, there walk society between romantic corner of glitz. However, bright total split open the night of the shadow of a dream, vested in the final home of short season withered, cups don't go to the heart of the wine poured in bothering to worry about, frequent toast will also time out of mind, so in a noisy market, in the quiet garden, you are more unique than others of mind, cool, proud.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭