求翻译：尊敬的泰克先生:非常抱歉,我因今晨突然生病不能前来上课。现附上医生证明,医生担心我,也许几天后才能上课。希望我这次身不由己的缺勤,不致给您带来很大的麻烦。 忠实于您的捷克。是什么意思？

Dear Mr. Tektronix: Sorry, I can not come because of the sudden illness of morning classes. Medical certificate is attached, doctors worry that I might be a few days before class. I hope that in spite of this absence, will not give you a great deal of trouble. Faithful to your Czech Republic.

正在翻译，请等待...

Respect Thai gram gentleman: Was sorry extremely, because I this morning fall ill suddenly cannot come to attend class.Presently the enclosed medical certificate, doctor worries me, after perhaps several days can attend class.Hoped I this involuntary absenting from duty, does not send to you brings

正在翻译，请等待...