当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:事实上,有专家指出,过去两年约100万人的大规模裁员阻碍了经济的显著复苏。然而,尽管告诫之声不绝于耳,从亚马逊到雅虎的各家大企业还是纷纷发出解雇通知书。它们辩称,大规模裁员是它们应对重大困难的唯一有用的武器。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
事实上,有专家指出,过去两年约100万人的大规模裁员阻碍了经济的显著复苏。然而,尽管告诫之声不绝于耳,从亚马逊到雅虎的各家大企业还是纷纷发出解雇通知书。它们辩称,大规模裁员是它们应对重大困难的唯一有用的武器。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In fact, some experts pointed out that, about 1 million people in the past two years significant large-scale layoffs hindering economic recovery. However, despite telling loud, from Amazon to Yahoo, big enterprises or have issued a notice of dismissal. They argue that large-scale layoffs only useful weapons is that they deal with major difficulties.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭