求翻译：饰面丝滑、手感细腻、织法讲究、质感华丽，都是对真丝的美誉，并且，在人们的经验里，真丝材料像刚出生的小孩子一般脆弱，需要悉心照料才能维持其最美的一面。如今，随着真丝面料的加工技术改变，真丝也被制作成沙发面料或窗帘床品，并且既保持凉爽宜人，其“娇贵”的一面也有所改观。是什么意思？

Finish care silky, soft and delicate, weave, texture ornate, are known as silk, and in people's experience, silk material, like new-born children generally fragile, need to be taken care of in order to maintain its most beautiful side. Now, with the changes the processing technology of silk fabrics, silk bedding is also made into a sofa fabric or curtains, and keep cool, its "delicate" side has changed.