当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:有一张用羊毛制成的方毯,放在门外20多年经历风吹日晒,但每次只要用水冲刷几遍,就又能恢复到七八成新,主人想丢掉它也不行。这个国外羊毛毯使用者的真实经历,在体现羊毛羊绒饰品耐用、易清洁的同时,也为其“娇贵、不禁用”的特性“平了反”。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
有一张用羊毛制成的方毯,放在门外20多年经历风吹日晒,但每次只要用水冲刷几遍,就又能恢复到七八成新,主人想丢掉它也不行。这个国外羊毛毯使用者的真实经历,在体现羊毛羊绒饰品耐用、易清洁的同时,也为其“娇贵、不禁用”的特性“平了反”。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
There is a woolen blanket, placed on the outside weather more than 20 years experience, but as long as the water wash it over at a time, you can recover to seven or eight new, owners want to lose it or not. This blanket use of real-world experience in foreign countries, in addition to reflecting wool cashmere jewelry is durable, easy to clean, but also for its "delicate, cannot help but use" characteristic of "anti-".
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭