求翻译：文章通过对我国股利政策及其特点的分析，进一步了解上市公司股利制度。针对股份公司股利政策的现状，深入分析了对现状的形成有着重要作用的几个影响性因素，尤其是从法律与财务管理学科合并的角度对该问题做了分析研究。同时，文章对如何构建合理恰当的股利政策，从规范监管制度、完善市场结构、优化公司治理和提高公司盈利能力等方面给出了建议。是什么意思？

Articles through the analysis of characteristics of dividend policy in China and to further understand the system of listed company's dividend. Status for AG's dividend policy, in-depth analysis of the formation of the current situation has an important role influencing factors, in particular from the legal and financial management disciplines with an analysis of the angle on the issue. Also, articles on how to build a reasonable appropriate dividend policy, from normative regulatory system, perfecting the market structure, corporate governance and enhance corporate profitability optimization recommendations are given.