当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:  渣打银行分析报告表示,“接下来的5年内,即将投入运营的金矿少之又少。而现在各大央行的身份由原来的黄金净售出者转变为净买入者,将导致黄金供应的进一步短缺。在我们看来,最终的结果将会是即使需求平稳上升,黄金市场也会出现严重短缺,供需如此不平衡,所以我们认为金价有潜力上涨到每盎司5000美元。”其中,目前中国的外汇储备中的黄金占比,如果想要达到世界平均水平11%,中国还要购买6000多吨的黄金,相当于全球整整两年的黄金产量。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
  渣打银行分析报告表示,“接下来的5年内,即将投入运营的金矿少之又少。而现在各大央行的身份由原来的黄金净售出者转变为净买入者,将导致黄金供应的进一步短缺。在我们看来,最终的结果将会是即使需求平稳上升,黄金市场也会出现严重短缺,供需如此不平衡,所以我们认为金价有潜力上涨到每盎司5000美元。”其中,目前中国的外汇储备中的黄金占比,如果想要达到世界平均水平11%,中国还要购买6000多吨的黄金,相当于全球整整两年的黄金产量。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  Analysis of Standard Chartered Bank report said that "within the next 5 years, gold very little about to put into operation. And now the big central banks change status from net sold a net buy will result in further shortage of supply of gold. In our opinion, the ultimate result will be smooth even if demand increases, acute shortage of gold market will also appear, such an imbalance of supply and demand, so we think that gold prices have the potential to rise to 5,000 dollars per ounce. "One, China's foreign exchange reserves of gold in the total, if you want to reach the world average of $ 11%, China might want to buy more than 6,000 tonnes of gold, equivalent to exactly two years gold production in the world.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭