求翻译：我在外生活已有八年的时间，四年的南京大学生活、俩年的南京工作经验、俩年的上海创业。这些年在外的生活让我熟悉了这个社会的节奏、熟悉更好的与人相处、我有能力在市场营销、企业沟通和洽谈业务这块有很好的发挥空间。还有我的优点在于我的稳重、识大体、接触面广泛并具有团队合作精神（这点很重要）缺点在于固于执着。合理的工作安排和必要的工作环境会大大增加工作效力，这是我认为的。是什么意思？

I have eight years of life of the time, four years of life, two years of work experience in Nanjing, Nanjing University, two years of the Shanghai venture. These years living away made me familiar with the rhythm of this society, are familiar with, I have the ability to get along better with people in marketing, corporate communications and business discussion this block has good play space. There are stable, of my advantage that I have the cardinal principles in mind, contacts are widely and has team spirit (this is important) disadvantage that the solid to the dedication. Reasonable working arrangements and the necessary work environment can greatly increase the effectiveness, this is what I think.