当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:销售大厅,我们采用高低的空间错落,有效的将会谈、模型区、销控台、洽谈区、试听区、签约室等按销售流程分开。利用空间的起伏变化,有效的突出地产项目形象和地产核心(沙盘、区位模型等)让人们在不经意中按着流线自然揭示楼盘的讯息。整个大面采用PVC线条和石材结合的手法,产生出强烈的视觉冲击力。配以多方位但又不随意的宣传画,从多角度表现出楼盘的品质。中间的钢柱采用金色的铝板刻花表现形式,展示出一个生机蓬勃的商业形象。整体的室内软装饰,简洁又布简单,处处表现出一个高品质、高回报的楼盘品质。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
销售大厅,我们采用高低的空间错落,有效的将会谈、模型区、销控台、洽谈区、试听区、签约室等按销售流程分开。利用空间的起伏变化,有效的突出地产项目形象和地产核心(沙盘、区位模型等)让人们在不经意中按着流线自然揭示楼盘的讯息。整个大面采用PVC线条和石材结合的手法,产生出强烈的视觉冲击力。配以多方位但又不随意的宣传画,从多角度表现出楼盘的品质。中间的钢柱采用金色的铝板刻花表现形式,展示出一个生机蓬勃的商业形象。整体的室内软装饰,简洁又布简单,处处表现出一个高品质、高回报的楼盘品质。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Sales Hall, we use high and low spatial wrong fall, effective meetings, model, sales control, negotiate area, listening areas, contracted rooms separated by the sales process. Use spatial fluctuations of change, core of effective images of prominent real estate projects and real estate (sand table model, location, etc) let people unwittingly according to streamline of nature reveals real estate information. Large use of PVC as a whole combination of lines and stone way, creating a strong visual impact. With a multi-faceted but not free posters, from various angles showing building quality. Steel pillar in the middle of a golden aluminum Board carve manifestations, shows images of a vibrant business. Overall interior soft decoration, simple and simple, demonstrated a high-quality, high return housing quality.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭