当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:受到任何不可抗力事件影响的一方应在该不可抗力发生后三十(30)日将该不可抗力事件的发生或存在告知另一方。受影响的一方 应尽所有的合理努力尽快补救或限制该不可抗力事件对另一方的影响。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
受到任何不可抗力事件影响的一方应在该不可抗力发生后三十(30)日将该不可抗力事件的发生或存在告知另一方。受影响的一方 应尽所有的合理努力尽快补救或限制该不可抗力事件对另一方的影响。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Subject to any event of force majeure affecting the party after the Force Majeure occurs on 30 ( 30) will be the force majeure event occurred in existence or communicated to the other party. The affected Party shall make all reasonable efforts remedies as soon as possible to an event of force majeur
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Receives a side which any force majeure event affects to be supposed in this force majeure to occur the latter 30 (30) date this force majeure event occurrence or the existence informs another side.A side which affects should completely all reasonable endeavors recover or limit this force majeure ev
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭