求翻译：我们拥有独立研发和制造小型风力发电机及各配件的合作团队，已成功研发、制造离网式60W LED灯风光互补路灯、景观灯，离网式小型风光互补储能供电系统，并获得国家专利。 2010年7月携专利产品参加山东省曲阜市新能源路灯的建设工程；盘式无铁芯风力发电机在2010年通过国家权威机构的认证。是什么意思？

We have independent research and development and manufacture of small wind generators and accessories for the team, has successfully developed and manufacture off-grid-60W solar hybrid Street lamp, sight lighting LED lamps, off-grid small wind and solar hybrid power supply system of energy storage, and access to national patents. July 2010 to bring patent products participate in the construction of new energy Street lamp project in Qufu, Shandong province; disc without iron core certification of wind turbines in 2010 through the national authorities.