当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:As of the date hereof, the Company is authorized to issue a maximum of 5,000,000,000 shares divided into (i) 3,700,000,000 Ordinary Shares, of which 842,105,263 are issued and outstanding, (ii) 1,000,000,000 Series A Preferred Shares, of which 592,105,263 are issued and outstanding, (iii) 200,000,000 Series A-1 Preferred Shares of which 157,894,737 are issued and outstanding; and (iv) 100,000,000 series A-2 Preferred Share of which none of which are issued and outstanding. As of the date hereof, the Company has reserved 52,631,579 Ordinary Shares for issuance to officers, directors, employees, consultants or service. The capitalization tables set forth in Schedule IV Part A and Part B completely and accurately list the share capital of the Company and the holders thereof, as of (1) the date hereof and immediately prior to Completion and (2) immediately after Completion.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
As of the date hereof, the Company is authorized to issue a maximum of 5,000,000,000 shares divided into (i) 3,700,000,000 Ordinary Shares, of which 842,105,263 are issued and outstanding, (ii) 1,000,000,000 Series A Preferred Shares, of which 592,105,263 are issued and outstanding, (iii) 200,000,000 Series A-1 Preferred Shares of which 157,894,737 are issued and outstanding; and (iv) 100,000,000 series A-2 Preferred Share of which none of which are issued and outstanding. As of the date hereof, the Company has reserved 52,631,579 Ordinary Shares for issuance to officers, directors, employees, consultants or service. The capitalization tables set forth in Schedule IV Part A and Part B completely and accurately list the share capital of the Company and the holders thereof, as of (1) the date hereof and immediately prior to Completion and (2) immediately after Completion.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
之日,公司获授权签发划分为 (i) 3,700,000,000 普通股份,其中 842,105,263 是发行及优秀,(ii) 1000000000 系列 A 首选股,其中 592,105,263 是发行及优秀,(iii) 200,000,000 系列 A-1 首选股其中 157,894,737 是发布和优秀 ; 5,000,000,000 股最多及 (iv) 100000000 系列 A-2 首选共享的它们都不是发行及优秀。作为日期本协议,公司已保留 52,631,579 普通股票的发行对人员、 董事、 雇员、 顾问或服务。资本化表所载附表四部分 A 和 B 部分完全和准确地 (1) 的日期列表股本的公司,其持有人,本协议并在完成之前和 (2) 立即完成后。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭