当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:全世界从事软件行业的人只要一提到爸爸的名字,都会止不住聊上几句。他在商务界创下了一个奇迹,就是仅用两年时间就让几家大型软件公司纷纷败下阵来。也是仅用两年时间,将E-zip发展成跨国集团。他创造这个奇迹时,我才刚刚出生。后来,E-zip就像我一样渐渐成长起来,这个比喻本体和喻体换一下会比较适合。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
全世界从事软件行业的人只要一提到爸爸的名字,都会止不住聊上几句。他在商务界创下了一个奇迹,就是仅用两年时间就让几家大型软件公司纷纷败下阵来。也是仅用两年时间,将E-zip发展成跨国集团。他创造这个奇迹时,我才刚刚出生。后来,E-zip就像我一样渐渐成长起来,这个比喻本体和喻体换一下会比较适合。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Persons engaged in the software industry around the world as long as the mention of the name of father, cannot stop talking a few sentences. In business circles, he hit a miracle was only two years to let several large software companies have lost to. Only two years, would E-zip developed into transnational groups. When he created the miracle, I only just born. Later, the E-zip just like I grew up gradually, ontology and vehicle change this analogy would be more appropriate.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭