求翻译：近日获悉贵公司正在招聘会计一职，此职正是我所期望的岗位，相信以我的相关经验和知识能够在该职位上充分发挥作用。是什么意思？

Recently learned that your company is hiring accounting post, this post is what I expect job, believe my experience and knowledge can play its full role on the job.

The company has recently been informed that the post is recruitment of accounting, this post is what I hope to post and I believe that my relevant experience and knowledge to be able to fully play its role in that post.

Recently learned your firm is advertising for accountant a duty, this duty was precisely a post which I expected, believes by mine correlation experience and the knowledge can in this position the full display function.

Recently had your job fairs post of meter, which is exactly what I expect to post, I believe my experience and knowledge to be able to fully play a role in that job.