当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The V8 Mercedes-Benz GL-Class has below average reliability ratings for both model years of its 2-year 2010 data history, the 6-cylinder BMW X5 has below average ratings for 7 of its 9-year reliability history, and the all-wheel-drive Buick Enclave has one below average rating in its 2-year data history. The Lexus GX has one below average rating, but the remaining 5 ratings are above average and one is Much-Better-Than-Average. Consequently, as one descends on this list, longer-term reliability seems to improve with predicted short-term reliability.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The V8 Mercedes-Benz GL-Class has below average reliability ratings for both model years of its 2-year 2010 data history, the 6-cylinder BMW X5 has below average ratings for 7 of its 9-year reliability history, and the all-wheel-drive Buick Enclave has one below average rating in its 2-year data history. The Lexus GX has one below average rating, but the remaining 5 ratings are above average and one is Much-Better-Than-Average. Consequently, as one descends on this list, longer-term reliability seems to improve with predicted short-term reliability.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
梅赛德斯-奔驰 GL 级 V8 已低于平均可靠性评级 2 年 2010年数据历史上这两个模型多年、 6 缸宝马 X5 已低于 7 9 年可靠性历史,平均收视率和全轮驱动别克飞地有一个低于 2 年数据历史上的平均评级。雷克萨斯 GX 有一个低于平均评级,但其余 5 评级是高于平均水平,是比平均多好。因此,当一个降落在此列表中,长期可靠性似乎预测短期可靠性的提高。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭