当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:NOTE: The business terms and conditions, as outlined in this email and in the attached files, are being submitted solely for review. Neither party will be legally bound by these terms and conditions until a mutually acceptable agreement has been fully executed by both parties’ legal representatives. Neither party may claim any legal rights against the other by reason of actions taken in reliance upon this non-binding proposal.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
NOTE: The business terms and conditions, as outlined in this email and in the attached files, are being submitted solely for review. Neither party will be legally bound by these terms and conditions until a mutually acceptable agreement has been fully executed by both parties’ legal representatives. Neither party may claim any legal rights against the other by reason of actions taken in reliance upon this non-binding proposal.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
注: 只供审查被提交业务条款和条件,在这封电子邮件和附加文件,所述。任何一方将法律约束的这些条款和条件,直到双方都能接受的协议已经完全执行由双方的法律代表。任何一方均可申索任何法律的权利,对其他依赖此非绑定建议采取行动的理由。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭