|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:它那双排扣风衣形象,驼色、黑色、红色、白色交织而成的格子图案,已经代表了它的全部。这格子图案原是1924年Burberry雨衣系列的衬里设计,现在则成了Burberry的经典标志。Burberry格纹是绅士的英伦美学。Burberry经典的格子图案、独特的布料功能和大方优雅的剪裁,已经成为了英伦气派的代名词。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
它那双排扣风衣形象,驼色、黑色、红色、白色交织而成的格子图案,已经代表了它的全部。这格子图案原是1924年Burberry雨衣系列的衬里设计,现在则成了Burberry的经典标志。Burberry格纹是绅士的英伦美学。Burberry经典的格子图案、独特的布料功能和大方优雅的剪裁,已经成为了英伦气派的代名词。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:26:38
Image of its double breasted coat, camel, black, red and white of interwoven lattice pattern, has represented all of it. The checkered pattern lining design of the original series is a 1924 Burberry raincoat, now became a classic sign of Burberry. Burberry check was a gentleman of the aesthetics of England. Burberry classic check designs, unique fabrics feature and generous and elegant trim, has become synonymous with England's style.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区