|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Most researches on the postharvest disorders in oriental pears were focused on the elucidation of biochemical causes and anatomical aspects of skin-blackening disorder , whereas only few reports are available on the other two disorders.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Most researches on the postharvest disorders in oriental pears were focused on the elucidation of biochemical causes and anatomical aspects of skin-blackening disorder , whereas only few reports are available on the other two disorders.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
少数の報告が他の2つの疾患に使用可能であるのに対し、東洋梨の収穫後の障害のほとんどの研究は、生化学的な原因の解明や皮膚黒化疾患の解剖学的な側面に焦点を当てていた。
|
|
2013-05-23 12:23:18
東洋の西洋ナシのたいていの postharvest 障害に関する研究が生化学的な原因の解明と皮膚を黒くする障害の解剖学の様相に熱心であったのに対して、ただほとんど報告だけが他の２つの障害の上に利用可能ではありません。
|
|
2013-05-23 12:24:58
ほとんどは皮黒くなる無秩序の生化学的な原因そして解剖面の説明に東洋のナシの収穫後の無秩序で少数のレポートだけ他の2つの無秩序で利用できる一方、焦点を合わせた研究する。
|
|
2013-05-23 12:26:38
のみいくつかのレポートは、他の 2 つの疾患に対し東洋梨の収穫後の障害のほとんどの研究生化学的原因の解明と障害、皮膚銅線の解剖学的側面に焦点を当てていた。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
