当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:NOTE: Under normal circumstances you are suppose to come and collect your ATM CARD in person and sign some documents as proof of the collection of your ATM CARD but the IMF and the Finance Ministry insisted that you pay for the delivery charges of your ATM CARD via western union money transfer or Money Gram, which will cost you only $135USD to cut down travel expenses in other for the western union payment receipt and the receipt of payment of $135USD to the nominated courier company that will carry out with the delivery to your door step to be documented in your file as proof your collection. We hope that is very clear. A receipt to this effect will be sent to you and a copy kept in your file for future documentation.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
NOTE: Under normal circumstances you are suppose to come and collect your ATM CARD in person and sign some documents as proof of the collection of your ATM CARD but the IMF and the Finance Ministry insisted that you pay for the delivery charges of your ATM CARD via western union money transfer or Money Gram, which will cost you only $135USD to cut down travel expenses in other for the western union payment receipt and the receipt of payment of $135USD to the nominated courier company that will carry out with the delivery to your door step to be documented in your file as proof your collection. We hope that is very clear. A receipt to this effect will be sent to you and a copy kept in your file for future documentation.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
注: 在正常情况下是假设来收集您的 ATM 卡,在人和签署一些文件,证明你的 ATM 卡,但国际货币基金组织和财务部集合的坚持你支付运费的您通过西部联盟钱转让或钱克的 ATM 卡,而将成本你只有 $135USD 旅行开支削减其他西方联盟付款收据和收到付款$135USD,将发送到你门步骤记录在案,作为证明文件中进行您收藏的提名的快递公司。我们希望这是很清楚。对此收据将发送到你和未来的文档文件中保存一个副本。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭