当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:l The reason why SG does not close the deal as EXCLUSIVE because we do not want to commit for their MOQ that time, so we adopt a fair game approach that if the licensee could find somebody exclusive, then we are willing to quit, but at same time we would also check the potential of the brand & may conclude exclusive in future. Thus, it is like a kind of time competing game.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
l The reason why SG does not close the deal as EXCLUSIVE because we do not want to commit for their MOQ that time, so we adopt a fair game approach that if the licensee could find somebody exclusive, then we are willing to quit, but at same time we would also check the potential of the brand & may conclude exclusive in future. Thus, it is like a kind of time competing game.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
l 为什么 SG 不关闭为独占交易因为我们不想他们起订量为提交的时间,所以我们采取一个公平的游戏的原因探讨,如果持牌人找人独占,然后我们愿意退出,但同时我们也会检查该品牌的潜力科技在将来可能结束独占。因此,它就像一种竞争博弈的时间。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭