求翻译：None of the information displayed represents a public offer to bid or ask any securities. SharesMarket is a passive bulletin board that enables its registered members, who are sophisticated buyers and sellers of private company securities, to view existing portfolio items held by other members that may be available for purchase as well as items of interest to prospective buyers. SharesMarket provides a forum for the interaction of buyers and sellers, who have met the qualifications of the SharesMarket vetting process.是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有