|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:1951年,他最小也是最聪明的儿子罗多佛(Rodolfo)受命在米兰的蒙特拿破仑街(Monte Napoleone)开了分店,重点经营手工皮包和皮带、钱夹。随着古奇分店相继开业,1953年,古奇欧在佛罗伦萨的奥特拉诺区建起一座小型工厂,以满足各家分店的供货需求,至此,古奇完成了在意大利本土的战略布局。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
1951年,他最小也是最聪明的儿子罗多佛(Rodolfo)受命在米兰的蒙特拿破仑街(Monte Napoleone)开了分店,重点经营手工皮包和皮带、钱夹。随着古奇分店相继开业,1953年,古奇欧在佛罗伦萨的奥特拉诺区建起一座小型工厂,以满足各家分店的供货需求,至此,古奇完成了在意大利本土的战略布局。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:26:38
In 1951, the son of his youngest and most clever Luo Duofo (Rodolfo) was ordered to Monte Napoleon Street in Milan (Monte Napoleone) opened the branch, focusing on operation of handmade leather bags and belts, purse. As Gucci store opened in succession, in 1953, Hortelano area of Gucci in Florence in Europe built a small factory to meet the supply requirements of the various branches, at this point, Gucci was completed in Italy local strategic layout.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区