当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:他一共有5个子女,在分配公司遗产时,偏偏把唯一的女儿、52岁的葛瑞玛达(Grimalda)排除在外,理由仅仅因为“她是个女人”,而“女人不得继承公司管理权!”等到遗嘱执行,为古奇操劳了30年、且在古奇资金出现问题时曾力挽狂澜的葛瑞玛达只得到了一间农舍、几块土地和5万里拉的现金。与弟弟们相商未果后,葛瑞玛达求救于法律,虽然官司以失败告终,但却开启了古奇家族屡屡闹上法庭的先例。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
他一共有5个子女,在分配公司遗产时,偏偏把唯一的女儿、52岁的葛瑞玛达(Grimalda)排除在外,理由仅仅因为“她是个女人”,而“女人不得继承公司管理权!”等到遗嘱执行,为古奇操劳了30年、且在古奇资金出现问题时曾力挽狂澜的葛瑞玛达只得到了一间农舍、几块土地和5万里拉的现金。与弟弟们相商未果后,葛瑞玛达求救于法律,虽然官司以失败告终,但却开启了古奇家族屡屡闹上法庭的先例。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
A total of five children in the allocation of corporate heritage, but why only daughter, 52-year-old Gary Mada (grimalda,) excluded on the grounds simply because she is a woman ", and" a woman shall not inherit the right to company management "wait until the wills executed Gooch worked hard for 30 y
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
He has a total of five children in the distribution company, heritage, but when the only daughter, 52 -year-old Griffin's matak (Grimalda ) excluded on the basis only because she is a woman" and that "A woman shall not inherit the right management company! " until an executor, Gooch toil for the 30,
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
He altogether has 5 children, when assignment company inheritance, the only daughter, 52 year-old Ge Swiss Masurium reaches (Grimalda) to remove in outside, the reason because “she is merely a woman”, but “the woman does not have to inherit the company authority!”Ge Swiss Masurium Da when the ancien
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭