当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:That all parties as represented by Hogarth Chambers shall restore all parties, to their original financial status-quo (by refunding costs of expenses incurred in the course of this transaction) and bearing wholly other liabilities and expenses should the transaction fail to materialize satisfactorily (not abandoned half way).是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
That all parties as represented by Hogarth Chambers shall restore all parties, to their original financial status-quo (by refunding costs of expenses incurred in the course of this transaction) and bearing wholly other liabilities and expenses should the transaction fail to materialize satisfactorily (not abandoned half way).
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
各方为代表的票根分庭应还原所有缔约方,其原始金融现状 (通过的这项交易过程中的费用的真实偿债费用) 和轴承全部其他负债和费用应事务不能实现令人满意 (不被遗弃半方式)。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭