当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:台湾当局规定入境旅客每人只准带新台币8000,美元1000或同等值之外币,如外币超过规则必需在入境单上详实注明申报,以便在出境将可携带离境,旅行支票则不在限制。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
台湾当局规定入境旅客每人只准带新台币8000,美元1000或同等值之外币,如外币超过规则必需在入境单上详实注明申报,以便在出境将可携带离境,旅行支票则不在限制。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Taiwan authorities have stipulated that each visitor will only be allowed with NT $ 8000 value of $ 1000 or equivalent in foreign currency, such as foreign currency more than the necessary rules specified in the detailed report on a single entry, so that the exit will be able to carry departure, tra
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The Taiwan authorities provides visitors with NT$8000 per person will only be allowed, or in the same 1000 US$ equivalent of foreign currency, such as foreign currency more than necessary in Immigration Rules on single informative note in order to declare the departure will leave the country, and th
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The Taiwan authorities stipulated enters a country the passenger each human of only accurate belt new Taiwan dollar 8000, US dollar 1000 or foreign currency of the same equivalent, if the foreign currency surpasses the rule to have in to enter a country on the list the detailed indication declaratio
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Taiwan authorities require passengers with only NT $ 8,000 per person, $ 1000 or equivalent of foreign currencies, such as foreign currency exceeding rules required detailed annotated declared on the entry form so that the exit will be allowed to carry the departure, traveller's cheques is not limit
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭