当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:I have been directed by the director of Foreign Operation/Wire Transfer to write you in respect to your mail which we have received.Actually,we have earlier been told about you by the young lady Miss Jane Desmond that she wishes you to be her trustee /representative for the claim of her late father's deposit with our bank.Late Dr.Philip Desmond.is our late customer with account no.BLB745008901546/QB/91/A substantial amount(US$6,700,000.00) of deposit with us. Hence you have been really appointed as a trustee to represent the next of Kin.However before our bank will transact any business concerning the transfer of the fund with you, we will like you to send the followings:是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
I have been directed by the director of Foreign Operation/Wire Transfer to write you in respect to your mail which we have received.Actually,we have earlier been told about you by the young lady Miss Jane Desmond that she wishes you to be her trustee /representative for the claim of her late father's deposit with our bank.Late Dr.Philip Desmond.is our late customer with account no.BLB745008901546/QB/91/A substantial amount(US$6,700,000.00) of deposit with us. Hence you have been really appointed as a trustee to represent the next of Kin.However before our bank will transact any business concerning the transfer of the fund with you, we will like you to send the followings:
问题补充:

 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭