求翻译：　　木箱茶几本身很有古朴韵味，就好像是奶奶家珍藏多年的古董家具，饱经风霜却风采依然。这种茶几很适合搭配略带复古风格的家居环境，比如中式风格、美式乡村风格等。是什么意思？

　　Wooden coffee table itself is a rustic charm, just like Grandma antique furniture collection for many years, weather-beaten but still. This coffee table is very suitable for combination with slight retro style home environment, for example, American country style, Chinese style.