求翻译：詹姆斯说：“我们总是在打破传统。就好像在现在，听到年轻人对他们的父母说‘我爱你们’是很正常的。但在我那个年代，如果对妈妈或爸爸说这样的话，他们还以为你在交代遗言呢。”是什么意思？

James said: "we are always in a break with tradition. Just like now, heard the young people whose parents say ' I love you ' are quite normal. But in my day, if MOM or dad says this is the case, they thought you explain in words. ”