求翻译：从一开始，姚明就不希望这场发布会过于高调。他的初衷是不想动静太大，然而事关这位超级球星的未来，想不高调都难。面对全球媒体的关注，姚之队也是早有准备。发布会特意选在了嘉里大酒店“上海厅”，总面积达到2000多平方米，是沪上酒店内部容量最大的宴会厅。以圆桌计量，能够同时摆放150桌。昨晚，酒店工作人员同样是加班加点，进行会场布置工作，而负责转播的电视台也已经提前进驻，“除了搭台的工作人员、转播团队，宴会厅在发布会正式开始前处于封闭状态，其他人都不能进入。”而谈及发布会的具体准备细节，酒店工作人员却显得颇为神秘，“我们也不是特别清楚，只是按照客户（姚之队）的要求来做。”是什么意思？

From the start, Yao did not want the Conference too bombastic. His mind is not too big, but about the super stars of the future, think of high profile is difficult. Global media attention, team Yao is already prepared. Conference specially selected in a Kerry hotel "Shanghai Hall", the total reached more than 2000 square meters, is the Shanghai internal capacity of the hotel's largest ballroom. Round table measuring, placing 150 tables simultaneously. Last night, the hotel staff are also working overtime, working room, and television stations have also been stationed in advance of the broadcast, "in addition to taking the staff, the relay team of the Ballroom before the Conference officially began in a closed state, other people cannot access. "And turning to the specific preparation of the Conference details, the hotel staff is looking very mysterious," we are not particularly clear, only in accordance with the customer (team Yao) required to do. ”