|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It was not a controversial statement at the time. Indeed, Southern leaders were saying similar things during those fateful days. But 150 years later, Americans have lost that clarity about the cause of the Civil War, the most traumatic and transformational event in U.S. history, which left more than 625,000 dead是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It was not a controversial statement at the time. Indeed, Southern leaders were saying similar things during those fateful days. But 150 years later, Americans have lost that clarity about the cause of the Civil War, the most traumatic and transformational event in U.S. history, which left more than 625,000 dead
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
它不是在一个有争议的声明。事实上，南方领导人在那些决定性的日子里说类似的事情。但150年后，美国人已经失去了内战的原因，在我们最创伤和转型事件有关的清晰度历史上，留下超过625000死
|
|
2013-05-23 12:23:18
这不是一个有争议的发言时间。 事实上,南方领导人都说类似事情在这些致命天。 但150年后,美国人已经失去,明确的内战造成的,该事件在美国最大创伤和转型 历史遗留下来的,有62.5万多人死亡
|
|
2013-05-23 12:24:58
它当时不是一个有争议的声明。 的确，在那些重大的天期间，南部的领导说相似的事。 但150年后，美国人在美国丢失了那清晰关于内战，最创伤和最变形的事件的起因。 历史，留给超过625,000死
|
|
2013-05-23 12:26:38
不是有争议的声明，在时间。事实上，南部领导人决定命运的日子说类似的事情。但 150 年之后，美国人失去了那清晰的内战，造成超过 625,000 死亡的美国历史上最外伤性与变革型的事件原因
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
