求翻译：Modern jet engines have the capability of surviving an ingestion of a bird. Small fast planes, such as military jet fighters, are at higher risk than heavy multi-engine ones. This is due to the fact that the fan of a high-bypass turbofan engine, typical on transport aircraft, acts as a centrifugal separator to force ingested materials (birds, ice, etc.) to the outside of the fan's disc. As a result, such materials go through the relatively unobstructed bypass duct, rather than through the core of the engine, which contains the smaller and more delicate compressor blades. Military aircraft designed for high-speed flight typically have pure turbojet, or low-bypass turbofan engines, increasing the risk that ingested materials will get into the core of the engine to cause damage.是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有