求翻译：摘要：当前，随着新农村建设的不断推进和农业产业结构调整步伐的加快，对农村实用技术培训工作带来了新的挑战，提出新的要求。通过对山东省平邑县农村实用人才培训情况的调查，分析了农村实用人才培训工作的经验及存在的问题，找出了加强农村实用人才培训的对策和途径。是什么意思？

Summary: currently, with the construction of new countryside continues to promote and accelerate the pace of agricultural industrial structure adjustment, on the practical skills training in rural areas has brought new challenges, make a new request. By pingyi County, Shandong province rural survey of practical training, analysis of the practical training of personnel in rural areas experience and problems, identify countermeasures and means of strengthening practical training in rural areas.