当前位置：首页 » 翻译 
  • 匿名
关注：1 2013-05-23 12:21

求翻译：The SafeMailer Virus Scanner at TSANNKUEN Headquarter has detected that this email message contained a virus or an attachment(i.e.a .exe , .pif, .scr,.vbs,.cpl or .bat file) which is rejected by TSANNKUEN SafeMailer. The message and attachment was not delivered to the recipient. If the sender or recipient deems the attachment to have a vital business purpose they should find an alternate method to deliver the information (i.e. a virus-free .rar file是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有
The SafeMailer Virus Scanner at TSANNKUEN Headquarter has detected that this email message contained a virus or an attachment(i.e.a .exe , .pif, .scr,.vbs,.cpl or .bat file) which is rejected by TSANNKUEN SafeMailer. The message and attachment was not delivered to the recipient. If the sender or recipient deems the attachment to have a vital business purpose they should find an alternate method to deliver the information (i.e. a virus-free .rar file
问题补充：
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
TSANNKUEN 总部的 SafeMailer 病毒扫描程序已检测到此电子邮件包含病毒或被拒绝的 TSANNKUEN SafeMailer 的附件 （原主.exe、.pif、.scr、.vbs、.cpl 或.bat 文件）。邮件和附件没有传递给收件人。如果认为有一个重要的业务目标的附件的发件人或收件人他们应该找另一种方法，提供的信息 （即无病毒.rar 文件
 
热门同步练习册答案
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭