当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:  他来到了好来坞, 他一边工作一边写剧本,当他把他的剧本写出来以后,他拿着他的剧本又去找导演,说自己想当剧本里的男主角,导演看过剧本说:“不可能”。然后他又去问另一个导演,得到的结果仍是不可能。就这样他遭到了一千三百七十五次拒绝。当第一千三百七十五次时,有个导演对他说:“我看过你的剧本,觉得不错,我给你三万五千美金,但是你不能当男主角。”史泰龙拒绝了,因为他的目标是当演员而不是作家。史泰龙说:“你给我的三万五千美金我一分也不要,我的要求就是要当男主角。”那个导演说:“好吧,但要分成第一集,第二集,因为我要降低风险”。史泰龙答应了。这就是后来人们知道的“洛奇”。后来他成了美国好来坞最顶尖级的演员。他的出场费高达一千七百万美金。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
  他来到了好来坞, 他一边工作一边写剧本,当他把他的剧本写出来以后,他拿着他的剧本又去找导演,说自己想当剧本里的男主角,导演看过剧本说:“不可能”。然后他又去问另一个导演,得到的结果仍是不可能。就这样他遭到了一千三百七十五次拒绝。当第一千三百七十五次时,有个导演对他说:“我看过你的剧本,觉得不错,我给你三万五千美金,但是你不能当男主角。”史泰龙拒绝了,因为他的目标是当演员而不是作家。史泰龙说:“你给我的三万五千美金我一分也不要,我的要求就是要当男主角。”那个导演说:“好吧,但要分成第一集,第二集,因为我要降低风险”。史泰龙答应了。这就是后来人们知道的“洛奇”。后来他成了美国好来坞最顶尖级的演员。他的出场费高达一千七百万美金。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  He came to Hollywood, he wrote the script, when he was writing his play later, he took his play went looking for a Director, said they want to be an actor in the play, read the script, a Director said, "impossible". Then he asked another Director, the result remains impossible. So he suffered a 1375 refused. When you 1375th, a Director said to him: "I have seen you play, feel good, I'll give you $ 35,000, but you cannot when leading man. "Sylvester Stallone refused, because his goal is that when an actor rather than a writer. Sylvester Stallone said: "you give me $ 35,000, I don't, my request is to be an actor. "The Director said," Okay, but to divide the first set, the second set, because I want to reduce the risk. " Sylvester Stallone agreed. This is what people know "the lodge". Later he became United States most top Hollywood actors. His appearance fee of us $ 17 million.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭