当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:My five mornings of middle school sex ed taught me a lot. No, not about, you know, sex…but about young teens’ attitudes toward sex. The most startling thing to me was the complete lack of giggling, elbowing, snarky looks, eye-rolling and/ or shifting in seats I observed that week. These kids (unlike 8th graders back when I was one) were neither embarrassed nor uncomfortable. They listened with interest that did not appear prurient. They asked straightforward questions. They respected each other’s responses. I was astonished and delighted.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
My five mornings of middle school sex ed taught me a lot. No, not about, you know, sex…but about young teens’ attitudes toward sex. The most startling thing to me was the complete lack of giggling, elbowing, snarky looks, eye-rolling and/ or shifting in seats I observed that week. These kids (unlike 8th graders back when I was one) were neither embarrassed nor uncomfortable. They listened with interest that did not appear prurient. They asked straightforward questions. They respected each other’s responses. I was astonished and delighted.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我的中学的五个早晨学校性教育教我很多。不,不谈,你知道,有关青少年的性态度 sex…but。最令人吃惊的事情,我是完全缺乏的咯咯地笑,散户、 美食家看起来,眼睛轧制和/或转移在我看到那一周的座位。(不同于 8 年级学生回来时,我是之一) 的这些孩子们既不尴尬,也不是不舒服。他们没有出现色情的兴趣听取了。他们问简单的问题。他们尊重对方的反应。我感到惊讶,又高兴。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭