|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Dear Apple Customer: Apple would like to get your feedback regarding the last agent you spoke with on your recent call to Apple support. Your perspective is very important to Apple and the AppleCare team. All information you provide will be treated as confidential and will be used solely to improve our support programs and product offerings. To complete this web survey, simply click on the web address (URL) displayed below or copy and paste the entire web address into the address field of your web browser. http://abs.apple.com/ssurvey/nsurvey.html?id=609AEE7 We appreciate your taking the time to let us know how well we are meeting your expectations. Please complete your survey within 7 days. Sincerely, AppleCare Service and Support ----------------------------------------------------------------- http://www.apple.com/au/legal/privacy/http://www.asia.apple.com/legal/privacy/ Note: We are unable to respond to messages sent to this survey e-mail account. Please phone AppleCare, visit Apple's support website, or visit an Apple Retail Store if you require further assistance.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Dear Apple Customer: Apple would like to get your feedback regarding the last agent you spoke with on your recent call to Apple support. Your perspective is very important to Apple and the AppleCare team. All information you provide will be treated as confidential and will be used solely to improve our support programs and product offerings. To complete this web survey, simply click on the web address (URL) displayed below or copy and paste the entire web address into the address field of your web browser. http://abs.apple.com/ssurvey/nsurvey.html?id=609AEE7 We appreciate your taking the time to let us know how well we are meeting your expectations. Please complete your survey within 7 days. Sincerely, AppleCare Service and Support ----------------------------------------------------------------- http://www.apple.com/au/legal/privacy/http://www.asia.apple.com/legal/privacy/ Note: We are unable to respond to messages sent to this survey e-mail account. Please phone AppleCare, visit Apple's support website, or visit an Apple Retail Store if you require further assistance.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:26:38
亲爱苹果客户： 苹果希望得到您的反馈意见，就跟苹果支持您最近调用的最后一个代理。你的观点是苹果和从团队非常重要。您提供的所有信息都将被视为保密，并将仅用于改善我们的支持程序和产品。若要完成此 web 调查，只需单击下面显示的 web 地址 (URL) 或复制并粘贴到您的 web 浏览器的地址字段的整个 web 地址。我们感谢您宝贵的时间，让我们知道如何满足您的期望的 http://abs.apple.com/ssurvey/nsurvey.html?id=609AEE7。请填写您的调查，在 7 天内。真诚，要从服务和支持-----------------------------------------------------------------http://www.apple.com/au/legal/privacy/http://www.asia.apple.com/legal/privacy/ 注： 我们不能响应消息发送到此调查的电子邮件帐户。请打电话要从、 访问 Apple 技术支持网站，或如果您需要进一步的帮助，请访问苹果零售商店。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
