求翻译：The actual statistic, the educator told them, was 16 percent. There was an audible gasp. (And from me, an audible sigh of relief.) I was left wondering why these kids, seemingly smart about everything else, had so overestimated how many of their friends were having sex. Maybe it was their collective immersion in our sex-saturated media environment, with exposure to so many images, so many words, so many hidden and not-so-hidden messages. Maybe all this talk, and all this action, didn’t make today’s teens want to have sex 是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有