|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Scrupulous and precise, and a long-practicing Buddhist to boot, Mr. Sanders dislikes the implicit fiction in a contractor’s estimate. “It’s only a guess, and the house always costs more, so somebody is going to pay for that,” he’ll say. “Either the builder eats it, or the owner pays more. Either way, there’s bad feeling. It’s not nice.”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Scrupulous and precise, and a long-practicing Buddhist to boot, Mr. Sanders dislikes the implicit fiction in a contractor’s estimate. “It’s only a guess, and the house always costs more, so somebody is going to pay for that,” he’ll say. “Either the builder eats it, or the owner pays more. Either way, there’s bad feeling. It’s not nice.”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:26:38
Scrupulous and precise, and a long-practicing Buddhist to boot, Mr. Sanders dislikes the implicit fiction in a contractor’s estimate. “It’s only a guess, and the house always costs more, so somebody is going to pay for that,” he’ll say. “Either the builder eats it, or the owner pays more. Either way, there’s bad feeling. It’s not nice.”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
