|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Four years ago, Ms. Menke, who had trained to be an architect and was living in the East Village, drove up here to meet Mr. Sanders, whom she knew by reputation and who she hoped would build her a straw-bale house. She took one look at him, standing in the door of his stone fairy-tale house, and felt as if she had been sucker-punched. By the time Ms. Menke had been given the tour of Mr. Sanders’s straw-bale houses, and had been invited to work on his former wife’s new home, a straw-bale then in the making, she was a goner, she said. Six months later, Ms. Menke, now 48, changed her mailing address to his.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Four years ago, Ms. Menke, who had trained to be an architect and was living in the East Village, drove up here to meet Mr. Sanders, whom she knew by reputation and who she hoped would build her a straw-bale house. She took one look at him, standing in the door of his stone fairy-tale house, and felt as if she had been sucker-punched. By the time Ms. Menke had been given the tour of Mr. Sanders’s straw-bale houses, and had been invited to work on his former wife’s new home, a straw-bale then in the making, she was a goner, she said. Six months later, Ms. Menke, now 48, changed her mailing address to his.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:26:38
Four years ago, Ms. Menke, who had trained to be an architect and was living in the East Village, drove up here to meet Mr. Sanders, whom she knew by reputation and who she hoped would build her a straw-bale house. She took one look at him, standing in the door of his stone fairy-tale house, and felt as if she had been sucker-punched. By the time Ms. Menke had been given the tour of Mr. Sanders’s straw-bale houses, and had been invited to work on his former wife’s new home, a straw-bale then in the making, she was a goner, she said. Six months later, Ms. Menke, now 48, changed her mailing address to his.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
