当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“中国奢侈品市场两极分化是必然的。”世界奢侈品协会中国首席执行长欧阳坤认为,未来的1至3年里,一线奢侈品牌将面临中国高端市场对他们的洗 牌。一方面,随着新消费者不断涌入,奢侈品人群的层次与定位将越来越模糊,为了彰显身份,一些高端消费者不得不放弃大多数人都喜欢的奢侈品牌,选择更“高 级”的产品是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“中国奢侈品市场两极分化是必然的。”世界奢侈品协会中国首席执行长欧阳坤认为,未来的1至3年里,一线奢侈品牌将面临中国高端市场对他们的洗 牌。一方面,随着新消费者不断涌入,奢侈品人群的层次与定位将越来越模糊,为了彰显身份,一些高端消费者不得不放弃大多数人都喜欢的奢侈品牌,选择更“高 级”的产品
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"The polarization of the Chinese luxury goods market is inevitable. "China Chief Executive Officer of the world luxury Association Kun believes that 1-3 years in the future, will face China's high-end luxury brands market to their reshuffle. On one hand, with the constant influx of new consumers, luxury population levels and location will be more and more blurred, in order to highlight the identity, some high-end luxury brands that consumers had to give most people like, select "Advanced" products
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭