|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译: 总之,这些都让较早进入中国的LV、GUCCI等主流奢侈品处境尴尬。“LV在北京、上海这些高端消费者集中的城市,门店销售每年都下滑5%至10%。他们内部也在加紧模式的调整,希望留住顶级消费者,不过结果还是令人失望”。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
总之,这些都让较早进入中国的LV、GUCCI等主流奢侈品处境尴尬。“LV在北京、上海这些高端消费者集中的城市,门店销售每年都下滑5%至10%。他们内部也在加紧模式的调整,希望留住顶级消费者,不过结果还是令人失望”。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:26:38
Together, these early into the mainstream of Chinese LV, GUCCI and other luxury goods in an awkward position. "LV at these high-end consumer focus cities Beijing, Shanghai, 5% per cent decline in store sales every year. They also intensified pattern of adjustment, hopes to keep top consumers, but the result is still disappointing ".
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区